English

News & Blog

Lets Talk

Why Every Brand Needs an Audio Strategy With Karsten Kjems – VistaTalks Ep 166

In this episode of VistaTalks, we explore the growing importance of sound in branding with Karsten Kjems, CEO of Sonic Minds. With deep expertise in sonic branding, Karsten shared why audio must be part of every brand’s strategy in today’s digital-first world. Karsten leads Sonic Minds, a global sonic branding agency helping brands develop powerful and consistent audio identities.…
Read More

Life Sciences — In Focus Panel Discussion: Strategies for Engaging Non-English Speakers

Clinical trials serve as the backbone of medical innovation, yet a significant portion of the global population remains underrepresented due to language barriers for non-English speakers. In this episode, moderator Karen Tkaczyk led a compelling discussion on strategies for engaging non-English speakers in clinical research. Featuring Julie Blasingim (CEO, Univo IRB), Harsha Rajasimha (CEO, Jeeva…
Read More

Life Sciences — In Focus Podcast Episode 14 with Juan Daccach MD

In this episode of Life Sciences – In Focus, we had the privilege of speaking with Dr. Juan Daccach, a leader in global product safety, a certified health and life coach, and a former orthopedic surgeon. His career journey spans continents, disciplines, and industries. From his early days in Colombia to leading global safety initiatives…
Read More

How Spotify Delivers High-Quality Global Experiences with Jennifer Vela Valido – VistaTalks Episode 165

Join Jennifer Vela Valido, Ph.D., the Localization Quality Program Manager at Spotify, in conversation with María Roa at VistaTalks. Jennifer has over 15 years of experience in the localization industry. She has led innovative strategies in linguistic quality management, vendor operations, and academic research. Her expertise, combined with her passion for creating seamless, culturally relevant…
Read More

The Future of AI-Powered Dubbing with VistatecSpeech

The way businesses communicate globally is evolving at breakneck speed. Video content has become a non-negotiable in brand storytelling, training, and customer engagement. But there’s a challenge: reaching international audiences in their native language affordably, accurately, and as soon as possible. That’s where VistatecSpeech comes in.This enterprise-grade, AI-powered dubbing and subtitling tool is built to help businesses resolve…
Read More

The Role of Data Privacy in Life Sciences Localization

If you’re working in the life sciences industry, whether in clinical operations, regulatory affairs, marketing, or IT, you already know that data is king. The industry relies on vast quantities of it, including sensitive personal information such as patient records and clinical trial results. This highly sensitive data is what makes privacy a key concern:…
Read More

AI, Automation, and the Evolution of Technical Writing with Nick Hill – VistaTalks Episode 164

Nick Hill, Technical Writing Manager at HERE Technologies, joins VistaTalks Host Simon Hodgkins to discuss the evolving landscape of technical documentation, the impact of AI, and the profession’s future. With decades of experience in technical communications, Nick shared his insights on how artificial intelligence is reshaping the industry, the risks and opportunities that come with it, and why…
Read More

Addressing the Risks of Gender Bias in AI and Machine Translation

Artificial intelligence and machine learning have improved convenience and eliminated manual tasks in businesses worldwide. However, the data sets on which these systems are trained threaten to maintain—and even amplify—patterns of gender bias seen throughout history. Failure to remove or address gender bias in AI immediately presents the potential for a dramatically imbalanced future. Furthermore,…
Read More

From Onboarding to Upskilling: How Global Companies Use E-Learning to Stay Competitive

As companies expand their operations into new territories and keep up with rapidly evolving technologies, cost-effective and engaging learning solutions are essential for success. Employers believe that 44% of workers' skills will see disruption in the next ten years, requiring training for six in ten staff members. Employees are on the same page. Three-quarters of…
Read More

Vistatec Life Sciences SCOPE 2025 Overview

The Vistatec Life Sciences team proudly joined over 4,500 clinical operations professionals at the SCOPE Summit 2025 in Orlando. SCOPE is a key event for clinical research leaders and experts, and this year’s conversations brought an insightful mix of topics. Here are the key themes we took away from the event and what they mean…
Read More

Do you want to know more?

Talk To Us