Vistatec
Your Trusted Partner for Translation and Localization


This page is designed to make your experience with us as smooth and productive as possible.
We are here to support you every step of the way.
Your Points of Contact

Maria Mateos
Strategic Account Director – Life Sciences
maria.mateos@vistatec.com
MarÃa is a Strategic Account Director at Vistatec with a proven track record in expanding relationships with valued clients, particularly in the pharmaceutical, clinical, and medical devices fields. She is no stranger to developing and establishing strategic alliances. MarÃa has a wealth of experience managing complex localization projects across diverse sectors and collaborating with various departments.

Kimberly Oxborough
Senior Program Manager – Life Sciences (CST)
kimberly.oxborough@vistatec.com
Kimberly manages the Open Health program, ensuring every project runs smoothly, on time, and to the highest standard.
For questions related to these operations, contact Kimberly.
Meet Your Operations Team

Josefina Lasheras

Francesca Errico
Frequently Asked Questions
Do we have contracted rates?
Yes, we have agreed pricing, and we can provide a rate sheet upon request. For any specific workflows or services not listed, we’re happy to negotiate per-project rates. The cost of a translation project depends on factors such as language pair, nature and length of content, and desired turnaround time. We ensure transparent pricing and work to tailor solutions to meet your budget and timeline, using technology to maximize savings.
How do we submit projects?
We work with your preferences, whether email for smaller tasks or secure Client Portal for larger files. Our aim is to make submission as easy as possible for you.
Do we have a contract?
Yes, we have NDA and MSA with Caerus US 1 Inc./Open Health
Has Vistatec passed the Supplier Quality Audit and does Vistatec have a Vendor ID?
Yes, please reach out and we will share more information.
