News & Blog

In this episode, host María Roa catches up with Dave Ruane, a dynamic individual who has significantly contributed to the localization industry. Dave is the Director of Marketing at XTM International and serves on the Board of Directors for the Globalization and Localization Association (GALA). He is also the Co-founder and Chair of the Process…

Did you know you need to optimize your content for different languages and cultures to ensure you get all the potential engagement? Sixty-five percent of people prefer content in their native language. Forty percent will not purchase in other languages. Consumers want their content to feel personal to them and their experiences. Localization and translation…

Vistatec was delighted to be at LocWorld49 - Malmö, Sweden. We took the opportunity to catch up with the people who participated in the conference to gain insight into what they found to be the most valuable information from this year’s conference. Here are some of the main takeaways from the event.

If you are about to target a new culture for the first time, you might need to become more familiar with the nuances of working with a language partner. We will cover those nuances in this guide, helping you prepare for the partnership to create a leg up in your communications and marketing efforts.

Vistatec is delighted to announce Alan Duffy as Head of Localization Programs & Services. This well-deserved promotion recognizes Alan’s exceptional creativity, problem-solving ability, and outstanding achievements in driving customer success.

In this episode, host Simon Hodgkins is joined by Niall O'Driscoll, the Chief Executive of vStream Health. Niall shares the importance of culture, localization, and storytelling in healthcare. At vStream Health, the emphasis lies in crafting patient-centric, virtual reality experiences that redefine the relationship between patients, healthcare professionals, and the broader healthcare and life sciences…

Our client is the world’s largest cybersecurity awareness and simulated phishing platform, serving more than 30,000 organizations worldwide on a high-growth trajectory.

Multimedia content has the potential to transform your online presence and reach a more vast number of potential customers. Written content is still incredibly valuable for SEO. It allows you to share considerable information with your current and future customers. However, multimedia content offers its own set of advantages.

Vistatec Attends LocWorld49 – Malmö, Sweden Vistatec was delighted to attend LocWorld49 - Malmö, Sweden. The main conference featured specialized tracks, fantastic keynote presentations,  and more. It occurred in Malmö, Sweden, from June 6-8, 2023. The conference's theme was “Learning From the Past, Planning for the Future.” From the LocWorld49 website: “We are taught to…

Bridging Language Barriers, Human-Machine Collaboration, and the Future of Translation - VistaTalks Episode 118 Effective translation and localization services are critical in a world where communication and understanding are paramount. Sharon O'Brien, the esteemed Associate Dean for Research in the Faculty of Humanities and Social Science at Dublin City University, is a leading expert in…