News & Blog

Linguistic validation, as seen in the first part of this two-article series, describes a set process for accurately rendering clinical trial content, especially clinical outcome assessments (COAs) and patient-reported outcomes (PROs), into other languages. Following this process is essential to ensure linguistic equivalency and cultural appropriateness, which are indispensable for collecting reliable data. However, even…

VistaTalks host Simon Hodgkins talks with Tom Bridges, the Founder and CEO of CaptionHub, on this episode. With a career that spans the bustling streets of London to the cutting edge of multimedia localization, Tom has been a trailblazer in the industry. This conversation discussed CaptionHub's innovative solutions and the transformative role of AI in…

On this insightful episode of the Life Sciences - In Focus podcast, Host María Mateos is joined by Brandon VanArman, a seasoned Software Systems Engineer and contractor at Medtronic, who shares his extensive knowledge and experience in software development for the life sciences and language industry.

More than half of businesses use AI content tools in some capacity, and 79% report an increase in quality because of it. If you aren’t already using AI content tools, it’s time to start. To stay competitive, you need an AI-powered automation strategy that scales global content creation and optimizes marketing campaigns. Global content is…

Vistatec is thrilled to announce the release of The Executive’s Guide to Localization, a must-have resource for business leaders looking to expand their global reach and drive international growth.

There are many things to look forward to at LocWorld events, and Vistatec is excited to be exhibiting this year! We had the opportunity to catch up with Unn Villius, Chief Sales Officer at Vistatec, ahead of this year’s conference.

Vistatec Life Sciences expert Jackie Janeri joins Host María Roa on this episode of VistaTalks. Jackie is a seasoned professional with an illustrious career in the localization industry, particularly within Life Sciences. Jackie's expertise shines through her extensive experience in program management at Vistatec Life Sciences, where she leads successful initiatives in multilingual content management,…

Tips From an Expert to Build Your Center of Excellence Welcome to the next installment in our Localization Leadership series. We’re at the midway point, and it’s the perfect time to get insights from a localization leader who has achieved substantial success. Earlier this year, our All Things Global (ATG) webcasts featured one of our industry’s most respected thought leaders,…

  Localization Leadership – Exclusive to Vistatec.com Arle Lommel, Senior Analyst, CSA Research Following our articles 5 Key Principles to Establish Yourself as a Strategic Leader and How to Capture and Measure Relevant Localization Metrics from our Localization Leadership series, we have invited guest writer and localization expert Arle Lommel to collaborate with us for this month’s article.   If you have ever…

"Align your localization agenda to corporate goals. To be strategic, you should be able to easily draw a straight line from your company’s business objectives to everything your localization department does." – 5 Core Principles to Establish Yourself as a Localization Leader, part one of Vistatec’s Localization Leadership series. This quote remains as accurate as ever. Understanding…