Sign In

Bildungsangebote waren noch nie so leicht zugänglich wie heute. Das Internet bietet uns Zugang zum Wissen der größten Denker und Lehrer, die jemals lebten. Die Globalisierung hat die Art, wie wir reisen, wo wir leben und was wir lernen, verändert.

Neue Technologien bieten neue Möglichkeiten. Lernmaterialien stehen heute allen Nutzern in einer Vielzahl unterschiedlicher Formen zur Verfügung, z. B. in Form von Online-Unterricht in Ergänzung zu verschiedenen Media-Typen.

Text, Audio, Animation, Video-Streaming und sogar Grafiken müssen lokalisiert werden, bevor dieser Content auf internationalen Märkten eingesetzt werden kann. Moderne, international agierende Unternehmen müssen beim Export von Wissen linguistische und kulturelle Unterschiede berücksichtigen.

Kundenindividuelle Schulungsunterlagen

Das Angebot an Schulungskursen, Trainings- und Weiterbildungsprogrammen war weltweit noch nie so vielfältig. Dabei kann es sich um einen Mathematikkurs für die Schule, ein Verkaufstraining für Außendienstmitarbeiter, ein Übungsprogramm für Luftfahrttechniker oder eine Anleitung für neue Arbeitskräfte an einem Standort handeln.

Vistatec hat das linguistische und technische Know-how, um Ihrem globalen Publikum überzeugende und attraktive Schulungsmaterialien zur Verfügung zu stellen.

Unser Angebot

Unsere Fachübersetzer im Bereich Schulung und E-Learning sind Experten, was linguistische, kulturelle und lokale Nuancen rund um die Welt betrifft. Wir lokalisieren Ihr Schulungsmaterial mit Blick auf die neue Zielsprache und passen es an die sprachlichen, kulturellen und rechtlichen Gegebenheiten des Ziellandes an. 

Zu den Services von Vistatec gehören:

  • Curriculumentwicklung
  • Lokalisierung von Lernwebsites
  • Multimedia-Lokalisierung
  • Unterrichtsmaterialien für das Klassenzimmer
  • Anleitungsdokumente für internationales Personal