Sign In

El software y las TI nos acompañan continuamente en nuestra vida laboral y personal.

A medida que van desapareciendo las barreras y las fronteras de la información, las distancias se reducen a un ritmo sin precedentes. La distribución del software es, por su propia naturaleza, de ámbito internacional. Asimismo, las tecnologías de la información llegan a todos los rincones del mundo y las organizaciones se están globalizando progresivamente a una velocidad inaudita.

Con independencia de que trabaje en el sector de la fabricación de componentes, el diseño web, las aplicaciones móviles, los sistemas operativos, los videojuegos, el hardware, los antivirus, los sistemas informáticos globales o en cualquier otra área relacionada con la tecnología, debe saber que puede introducir su producto en los mercados mundiales con un alto nivel de calidad, y de forma coherente y eficaz.

Independientemente de la rama de especialización, sus productos informáticos y de software deben estar preparados y optimizados para utilizarse en cualquier parte del mundo: no pueden tener errores y deben ser precisos desde el punto de vista lingüístico, además de fáciles de usar, fiables y totalmente funcionales.

Vistatec colabora con muchas de las organizaciones más importantes del mundo en el sector del software y la TI, prestándoles servicios que van de la localización de textos a la traducción de cadenas de software o la realización de pruebas de experiencia de usuario.

Vistatec combina la mejor metodología y las tecnologías de localización de software más avanzadas con el fin de garantizar que los productos de sus clientes en todo el mundo brinden la mejor experiencia.