Imprimir esta página

Ingeniería

VistaTEC cuenta con uno de los grupos de ingeniería más sólidos del sector de la localización; el equipo está integrado por miembros permanentes que cuentan con el apoyo de un grupo estable de empresas subcontratadas y asociadas en los momentos de máxima producción. Nuestros ingenieros forman parte del equipo de localización y se asignan a proyectos internos según su preparación y los requisitos del proyecto. Se encargan de realizar todo tipo de tareas no lingüísticas, desde elaborar planes de pruebas hasta compilar, probar y ajustar el software traducido o llevar a cabo tareas de reingeniería, con el fin de producir materiales maestros finales para entregarlos a nuestros clientes. Además, este equipo proporciona servicios de ingeniería y de control de calidad en las oficinas del cliente que permiten que nuestros clientes dispongan de personal con experiencia adicional cuando sea necesario.

  • Equipo amplio y flexible de ingenieros y verificadores de software.
  • Amplia capacidad en distintas plataformas que incluye un laboratorio multiplataforma para Windows, Unix y Mac.
  • Laboratorio interno independiente para el control de calidad destinado a realizar pruebas lingüísticas y funcionales (no se subcontratan nunca).
  • Disponibilidad en nuestras oficinas o en las oficinas del cliente.
  • Formación cruzada entre todos los equipos de proyectos.
  • Creación y modificación de planes de control de calidad de software.
  • Desarrollo de guiones de prueba.
  • Ingeniería, compilación y solución de errores de software y ayuda.
  • Entrega de materiales finales como norma.
Diseñado por Arekibo